نویسنده: حسن تقی زاده

رومن رولان (1914-1866) نویسنده فرانسوی که انسان صلح دوستی بود علی‌رغم تمایل به اندیشه‌های مارکس، علیه استالین و حکومت شوروی مقالات متعددی انتشار داد. در ۱۹۱۴ به سویس رفت و ۲۳ سال از عمر خود را در آنجا گذراند. آشنایی وی با مهاتما گاندی از همان جا آغاز شد. مهانداس کارامچاند گاندی (۱۹۴۸-1869) رهبر سیاسی و معنوی هند بود که این ملت را در راه آزادی از استعمار امپراتوری بریتانیا رهبری کرد. او در طول زندگیش استفاده از هر نوع ترور و خشونت برای رسیدن به مقاصد را رد می‌کرد. این فلسفهٔ گاندی بر بسیاری از جنبش‌های مقاومت در سراسر جهان تأثیر گذارده‌ است. گاندی که میلیون‌ها نفر از مردم هند از او با لقب ماهاتما یا روح بزرگ یاد می‌کردند به عنوان نمادی ملی شناخته شد. کتاب حاضر دربرگیرنده بخش هایی از دفتر خاطرات شخصی این دو و تعدادی از نامه های این دو شخصیت به افراد مختلف و به یکدیگر می باشد که توسط حسن تقی زاده میلانی ترجمه گردیده است.